Aviso legal

1. Editor del sitio

El sitio y la aplicación AtterriSafe son editados a título no profesional por una persona física que ha optado por mantener el anonimato, conforme al artículo 6, III, 2 de la ley francesa n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital (LCEN). Su identidad se ha comunicado al proveedor de alojamiento del sitio (apartado siguiente).

El servicio es gratuito y no incluye publicidad, ofertas de pago ni enlaces de afiliación.

Contacto: [email protected]

2. Alojamiento

El sitio está alojado por: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos.

Nombre de dominio registrado en: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Registrar).

3. Objeto del sitio

AtterriSafe es una guía informativa para los viajeros que llegan a París (aeropuertos de Roissy-Charles de Gaulle y Orly): opciones de transporte, precios orientativos, consejos prácticos y trampas que evitar. El servicio es gratuito y no requiere cuenta ni instalación.

4. Independencia y marcas citadas

AtterriSafe es un servicio independiente. No está afiliado a la RATP, la SNCF, Île-de-France Mobilités, Paris Aéroport ni a ninguna compañía de taxis o VTC.

Los nombres y marcas citados (por ejemplo RATP, SNCF, Navigo, Noctilien, Uber, Bolt) pertenecen a sus respectivos titulares. Se mencionan con fines meramente informativos, para ayudar al viajero a orientarse.

5. Exactitud de la información

La información ofrecida (tarifas, horarios, duraciones, condiciones de acceso) es orientativa y procede de fuentes públicas. Se comprobó por última vez en septiembre de 2026 y puede cambiar sin previo aviso.

Antes de viajar, se invita al usuario a comprobar esta información con los operadores y los sitios oficiales, en particular Île-de-France Mobilités, la RATP y la SNCF.

6. Propiedad intelectual

Todos los elementos del sitio y de la aplicación (textos, estructura, diseño, ilustraciones, código) están protegidos por derechos de autor, salvo indicación en contrario, y pertenecen al editor o a sus licenciantes. Queda prohibida toda reproducción, representación, adaptación o extracción, total o parcial, sin autorización previa por escrito, que podrá constituir una infracción.

El nombre AtterriSafe no ha sido, hasta la fecha, objeto de registro como marca.

7. Responsabilidad

El editor procura garantizar la exactitud y la actualización de la información, sin poder asegurarla. Dentro de los límites que permite la ley, no se le podrá responsabilizar de los daños derivados del uso del sitio, de una información inexacta o desactualizada, de la indisponibilidad del servicio ni del contenido de sitios de terceros a los que remitan los enlaces.

En caso de emergencia, llame al 112 (número de emergencia europeo).

8. Enlaces

El sitio contiene enlaces a sitios de terceros sobre los que el editor no ejerce ningún control. No es responsable de su contenido ni de sus prácticas.

9. Datos personales y cookies

El servicio no requiere cuenta y no utiliza cookies. El idioma elegido se guarda en el almacenamiento local del navegador del usuario; esta información permanece en su dispositivo y no se transmite al editor.

Opiniones anónimas. El servicio permite indicar si la guía ha sido útil (sí o no) y, de forma opcional, dejar un breve comentario. No se solicita ningún nombre, dirección de correo electrónico ni identificador, y las respuestas no se vinculan a ninguna persona. Se registran: el día, la respuesta, el comentario eventual, el idioma mostrado y la sección consultada. Se ruega no introducir ningún dato personal en el comentario (nombre, datos de contacto, número de vuelo, etc.).

Medición de audiencia anónima. Cada vez que se abre la página de inicio o la guía, un contador diario aumenta en uno. Solo se registran: el día, el idioma mostrado y, en su caso, la procedencia indicada en la dirección de la página (por ejemplo, un código QR). No se registra ningún identificador, cookie ni dirección IP, y ninguna visita puede vincularse a una persona. No se envía nada si el navegador pide no ser rastreado (ajuste «Do Not Track» o «Global Privacy Control»).

Al enviar una opinión o un recuento, la dirección IP del usuario es recibida técnicamente por la infraestructura de Cloudflare, Inc. (Estados Unidos), proveedor que aloja el servicio. AtterriSafe no la registra ni la consulta.

Estos datos se utilizan únicamente para mejorar el servicio, sobre la base del interés legítimo del editor, y se eliminan automáticamente al cabo de 12 meses.

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la ley francesa «Informatique et Libertés», toda persona tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de sus datos. Al ser anónimas las respuestas, el editor en general no podrá identificar al autor de una respuesta. Para cualquier pregunta: [email protected]. En caso de dificultad, puede presentarse una reclamación ante la CNIL, autoridad francesa de protección de datos (www.cnil.fr).

10. Legislación aplicable

El presente sitio se rige por el derecho francés. Sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores, son competentes los tribunales franceses.